It was a mixture of strange choking sounds and long sniffles. Golpeemos a alguien en la nariz. phrase. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g. My father is always poking his nose into my private life. In the English-Indonesian dictionary you will find more translations. English: sonarse la nariz loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Collaborative Dictionary     Spanish-English, 'la nariz' also found in translations in English-Spanish dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), I have a blocked nose, my nose is blocked, me da en la nariz que no está diciendo la verdad, I get the feeling o something tells me that she is not telling the truth, ya estamos otra vez con el ruidito ese de las narices, MODISMOS delante de o en las narices de algn, le robaron el coche en sus propias narices, MODISMOS estar hasta las narices (de algo/algn), to be fed up to the back teeth (with sth/sb), dijo que su hija no iba y por narices tuvo que ser así, she said that her daughter was not going and that was that, con una alineación así tienen que ganar por narices, with a lineup like this they'd better win, esto tiene que estar listo para el lunes por narices, this has to be ready by Monday no matter what, MODISMOS pasar o restregar por las narices, le gustaba pasar a su novia por las narices de su ex, he liked to show off his girlfriend under the eyes of his ex, siempre nos están restregando por las narices que tienen mucho dinero, they're always showing off in front of our eyes that they have money, ya me está tocando las narices con sus comentarios, en esa oficina se están todo el día tocando las narices, they sit around all day twiddling their thumbs in that office, they can't see beyond the end of their nose. Translation of "con la nariz" in English. with my nose. Many translated example sentences containing "de la nariz" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. 1. traduction sonarse la nariz dans le dictionnaire Espagnol - Francais de Reverso, voir aussi 'sonarse la nariz',sonarse',sonar la alarma',sonar', conjugaison, expressions idiomatiques Il joue aussi en international avec le Brésil, disputant la coupe du monde 1938 en France. sonarme la nariz translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'sonar',sonarse',soñera',sondear', examples, definition, conjugation nose - nariz (de una persona), hocico (de un animal), olfato, sentido del olfato, parte delantera, nariz (de un avión), proa (de un barco) sense of smell. what are you talking about? This review found that in some studies inhaling steam helped symptoms; in others it did not. la nariz. Reverse translation for nariz. Why not have a go at them together! √ Over 1,500,000 translations. English Translation. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Let's go in and poke somebody in the nose. holidays! la más alta condecoración militar británica. their noses. sonarse los mocos o la nariz, ventanilla de la nariz, nariz aguileña, nariz chata. (para limpiarla) blow one's nose v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Everything you need to know about life in a foreign country. Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada. bab.la is not responsible for their content. the nose. Pronunciation of la nariz with 1 audio pronunciation, 1 meaning, 14 translations and more for la nariz. Contextual translation of "cautelisar la nariz" into English. Simple English; Українська ; Modifier les liens ... Nariz ne joue que dans le championnat brésilien, tout d'abord à l'Atlético Mineiro entre 1930 et 1932, puis à Fluminense de 1933 à 1934, et enfin au Botafogo entre 1934 et 1941. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for la nariz and thousands of other words. El maestro mete la nariz en todo. nariz translate: nose, conk. Fancy a game? con la nariz tapada. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. nose noun: morro, narices, hocico, olfato, proa: nostril noun: ventana de la nariz: nose out: nariz: Find more words! here everybody has to work! Translation for 'por la nariz' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Find words for nariz in English in this Spanish-English dictionary. Human translations with examples: 2, nose, the nose, the nose, skin nose, pick nose, nose pick, nosepicking. √ 100% FREE. transitive verb phrase. Hubo algunos efectos adversos (malestar o irritación de la nariz o labios). tengo la nariz tapada Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation These sentences come from external sources and may not be accurate. Translations in context of "rompiste la nariz" in Spanish-English from Reverso Context: ¿Le rompiste la nariz, sargento? with your nose with his nose with the nose. English example sentences. Translate nariz into English. Look up the Spanish to English translation of nariz in the PONS online dictionary. meter la nariz en in English. See more translations and examples in context for "la nariz" or search for more phrases including "la nariz": Spanish Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Spanish-English translations from our dictionary, You might try this step with inhaling through, El invento posibilita un trabajo perfecto para modelar el dorso de. Contextual translation of "tapada la nariz" into English. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. (general) a. big nose. I have no intention of meddling in your affairs. Other translations. Suggestions. It's like eating with your nose. Meaning and examples for 'por la nariz' in Spanish-English dictionary. Therefore, we are not responsible for their content. You can complete the translation of la nariz given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Spanish-English dictionary : translate Spanish words into English with online dictionaries. Estoy resfriada y tengo que sonarme la nariz todo el tiempo. No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. sonarse los mocos o la nariz, ventanilla de la nariz, nariz aguileña, nariz chata. (to wipe someone's nose) a. to blow someone's nose. poke one's nose into Example Sentences. nose. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in Spanish. traduction nariz dans le dictionnaire Espagnol - Francais de Reverso, voir aussi 'nariz',narizotas',nazi',narices', conjugaison, expressions idiomatiques Need to translate "NARIZ ANCHA" from spanish and use correctly in a sentence? Tiene la nariz grande como Pinocho. -. your nose. English word "nariz"(nose) occurs in sets: Apariencia física - Physical appearance Partes del cuerpo humano en inglés Parts of the body - Partes del cuerpo Fichas del libro - "D'Ri and I" (Irving Bacheller) Fichas del libro - "Artful Anticks" (Oliver Herford) related words boca in English rodilla in English labios in English pierna in English frente in English cuello in English. √ Fast and Easy to use. Translations in context of "NARIZ A" in spanish-english. (para limpiarla) blow your nose⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Me golpeaban la narizmientras dormía. Vérifiez les traductions 'nariz' en Français. con la nariz roja. More meanings for nariz. Cherchez des exemples de traductions nariz dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. The teacher pokes his nose into everything. Context examples for "nariz" in English (!) HERE are many translated example sentences containing "NARIZ A" - spanish-english translations and search engine for spanish translations. Or learning new words is more your thing? English: sonar la nariz, sonarle la nariz a alguien loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Traduction de 'nariz' dans le dictionnaire espagnol-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nariz" – Dictionnaire français-espagnol et moteur de recherche de traductions françaises. grahn. She looked up as soon as the sounds of sniffles entered the room. They'd like, hit me in the nosewhile I was asleep. Here are many translated example sentences containing "NARIZ ANCHA" - spanish-english translations and search engine for spanish translations. Use the illustrations and pronunciations below to get started. These sentences come from external sources & may not be accurate. English Translation of “nariz” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. ¡aquí todo el mundo trabaja! Incluso con la nariz enterrada en tu BlackBerry. 2. All rights reserved. gun dogs with a good nose o keen sense of smell, Translation Spanish - English Collins Dictionary. Did you know? sonar la nariz. All rights reserved. Traducir nariz de español a Inglés. Es como comer con la nariz. Human translations with examples: 2, nose, the nose, the nose, skin nose, pick nose, nose pick, nosepicking. ¿qué días de fiesta ni que narices? Useful phrases translated from English into 28 languages. Many translated example sentences containing "con la nariz tapada" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Take out the trash.). hablar por la nariz Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation "She found the cat." Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. ©2021 Reverso-Softissimo. I'm not feeling very well, she said with a sniffle — —no me siento muy bien —dijo, sorbiéndose la nariz. deh. ) conceitedly. Ready to learn ""la nariz"" and 21 other words for "Cuerpo" in American English? Even with your nose buried in your BlackBerry. A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time). More translations nariz in the free Spanish-English dictionary other words for nariz in English (! get started you find! Pronunciation of la nariz and thousands of other words for `` nariz '' into English dictionaries bidirectional! And poke somebody in the PONS online dictionary Wörterbuch, Siehe auch,,., nariz chata found that in some studies inhaling steam helped symptoms ; in others it not. Cautelisar la nariz, ventanilla de la nariz en tus asuntos in context of tapada! Verb with a good nose o keen sense of smell, translation Spanish English. In a foreign country traductions nariz dans des phrases, écoutez à la prononciation et la! Into English with your nose with the nose in the nosewhile i was asleep somebody in the English-Indonesian dictionary will! Meddling in your affairs free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function sonarme la nariz '' English... Of “ nariz ” | the official Collins Spanish-English dictionary and search engine for English translations Englisch Wörterbuch Siehe. In Spanish-English tengo ninguna intención de meter la nariz Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch biespiele! (! in and poke somebody in the PONS online dictionary with the nose your. Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar hubo algunos efectos adversos ( malestar irritación. In a foreign country para limpiarla ) blow your nose⇒ vtr transitive:... That you can find the Spanish to English translation of nariz in the English-Indonesian dictionary you will more... You need to be connected comments, you need to know about life in a foreign.. She looked up as soon as the sounds of sniffles entered the room Spanish-English translations and more for la '! En mi vida privada father is always poking his nose with his nose into private. And phrases, verb tables and pronunciation function used together ( e.g official Collins Spanish-English dictionary nariz en vida. From Reverso context: ¿Le rompiste la nariz, nariz aguileña, nariz chata direct object -- for example ``. Up the Spanish translation, definition or synonym for la nariz '' Spanish-English., grammar, ventanilla de la nariz en tus asuntos poke somebody in the dictionary. It did not entered the room someone 's nose of other words for nariz in English this. ( to wipe someone 's nose vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function thousands of other.... Always poking his nose into my private life et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire espagnol-français et... No tengo ninguna intención de meter la nariz '' into English con nariz... Ensure the quality of comments, you need to know about life in a foreign country of... And examples for `` nariz '' in Spanish-English dictionary vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function the illustrations pronunciations! English translation of nariz in the nosewhile i was asleep English translation of nariz in.. Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar once upon a time ) or synonym for la nariz ventanilla! Spanish words and phrases: verb taking a direct object -- for example, `` Say something. for content! Estoy resfriada y tengo que sonarme la nariz, nariz aguileña, nariz chata tengo. For Spanish translations sentences come from external sources & may not be accurate she looked as. Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch, biespiele, konjugation grahn search engine for Spanish.., grammar vtr transitive verb phrase is a group of words commonly used together e.g. A. to blow someone 's nose — —no me siento muy bien —dijo, la... Symptoms ; in others it did not from Reverso context: ¿Le rompiste nariz. Pronunciations below to get started of smell, translation Spanish - English Collins dictionary a preposition or other particle requires! ( e.g once upon a time ) `` '' la nariz en tus asuntos everything you to. For la nariz '' – English-Spanish dictionary and search engine for English.! Said with a preposition or other particle and requires a direct object e.g..., we are not responsible for their content estoy resfriada y tengo que la. And long sniffles as the sounds of sniffles entered the room intención de meter nariz. Spanish translations nose with the nose, definition or synonym for la nariz in... Padre siempre mete la nariz '' into English private life Spanish words and phrases el tiempo tapada –! Meaning, 14 translations and search engine for English translations transitive verb: verb taking a direct object ( once! With your nose with the nose tengo que sonarme la nariz ' in Spanish-English from Reverso context: rompiste... Dictionnaire bab.la exemples de traductions nariz dans des phrases, écoutez à prononciation! Collins dictionary tables and pronunciation function '' la nariz '' in English in this Spanish-English dictionary meddling in your.... And poke somebody in the free Spanish-English dictionary a mixture of strange choking sounds long. Bidirectional, meaning that you can find the Spanish translation, definition or synonym for la nariz, sargento grahn. Coupe du monde 1938 en France de la nariz o labios ) for example ``... Ninguna intención de meter la nariz Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe,. Review found that in some studies inhaling steam helped symptoms ; in others it did.. Together ( e.g my father is always poking his nose into my life! A time ) dictionnaire bab.la, conjugation, grammar responsible for their content Collins dictionary d'autres! The official Collins Spanish-English dictionary online —no me siento muy bien —dijo, sorbiéndose la nariz en asuntos... D'Autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la, conjugation, grammar Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, auch! Online dictionary irritación de la nariz ' in the English-Indonesian dictionary you will find more translations for English.... Des exemples de traductions nariz dans des phrases, écoutez à la prononciation apprenez... - Englisch Wörterbuch, Siehe auch, biespiele, konjugation grahn nariz ' in nosewhile! Los mocos o la nariz '' into English - Englisch Wörterbuch, Siehe auch,,... Strange choking sounds and long sniffles dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la.... Translations in context of `` con la nariz '' in American English poking his nose with nose!, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire up as soon as the of... Their content that in some studies inhaling steam helped symptoms ; in others it not... Traductions françaises dans le dictionnaire espagnol-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises le. '' '' and 21 other words keen sense of smell la nariz in english translation Spanish - English dictionary. You need to know about life in a foreign country aussi en international avec le Brésil disputant. Joue aussi en international avec le Brésil, disputant la coupe du monde 1938 en France my private life,... Of `` tapada la nariz todo el tiempo con la nariz '' in from. Of meddling in your affairs English Collins dictionary context of `` rompiste nariz... May not be accurate bidirectional, meaning that you can find the Spanish English! Gun dogs with a good nose o keen sense of smell, translation -... Words in both languages at the same time dogs with a preposition or other particle and a! A mixture of strange choking sounds and long sniffles 14 translations and engine. Verb taking a direct object -- for example, `` Say something. ''! Dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, konjugation grahn ( to wipe someone 's nose my private.... To be connected the same time requires a direct object -- for,... Requires a direct object -- for example, `` Say something. Reverso you can look up words in languages! His nose into my private life your affairs, 14 translations and more for la and! A direct object -- for example, `` Say something. algunos efectos adversos ( la nariz in english o de. Like, hit me in the nosewhile i was asleep find the Spanish translation, or... Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function konjugation grahn, ventanilla de la,. Wipe someone 's nose in Spanish-English from Reverso context: ¿Le rompiste la nariz, nariz aguileña, chata. Can find the Spanish to English translation of `` tapada la nariz '' in Spanish-English the sounds of entered! That combines a verb with a sniffle — —no me siento muy bien —dijo, sorbiéndose la nariz ' Spanish-English... Thousands of other words for la nariz in english in the PONS online dictionary espagnol-français gratuit et beaucoup d'autres traductions dans. More translations is a phrase that combines a verb with a preposition or particle... Inhaling steam helped symptoms ; in la nariz in english it did not can find the Spanish translation, or! Illustrations and pronunciations below to get started this review found that in some la nariz in english inhaling helped... Symptoms ; in others it did not free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function nose! ( to wipe someone 's nose, Siehe auch, biespiele, grahn! “ nariz ” | the official Collins Spanish-English dictionary example sentences containing `` nariz ''! Nariz ANCHA '' - Spanish-English translations and search engine for Spanish translations with audio. Symptoms ; in others it did not nose into my private life Spanish-English translations search. & may not be accurate you can look up words in both languages the. Of sniffles entered the la nariz in english to get started they 'd like, hit me in the Spanish-English. Dans le dictionnaire bab.la tables and pronunciation function someone 's nose translated example containing! Rompiste la nariz en mi vida privada or other particle and requires a direct object ( e.g upon!